*以下文章含大量劇透內容,慎閱*
–
–
–
由Gareth Edwards 執導的首部星戰外傳電影《Rogue One: A Star Wars Story》已上映一段時間,比較之前的預告片,我們很容易發現有著顯著的分別,部分鏡頭更是完全消失,詳細早前有關補拍的報導。
在外媒 Yahoo! UK 訪問中,他們訪問了兩位編劇:John Gilroy和Colin Goudie,訪問內容更透露了重拍的細節。Colin Goudie是電影第一位編劇,而 John Gilroy 在重拍環節中才加入劇組,但 John 的職銜也是「完整的編劇」,證明了他的工作得到迪士尼影業的認同。
John Gilroy透露了重拍的重點是豐富電影的節奏:
「故事在某程度上被重新定位,有一些戲份是為豐富故事內容而拍攝,並放在電影開頭。我們想介紹更多的新角色,例如反抗軍 Captain Cassian Andor(Diego Luna飾演)及叛變的帝國機師Bodhi Rook (Riz Ahmed飾演)。Captain Cassian Andor說出有間諜的一幕、Riz Ahmed在Jedha星球上尋找Saw的路途,這兩幕戲都是在重拍時拍攝的。女主角Jyn Erso(Felicity Jones飾演)一開始時被捉及在運輸車逃走一幕,也是我們為了把故事說得更精彩而加上去。」
▲電影補拍時拍攝的新戲份
Jyn Erso在電影開始時困於監獄一幕也是在重拍時拍攝並加到電影開頭,Colin Goudie在訪問中透露在比較早期的版本中,他曾提議在 Jyn 童年一幕完結後,接上長大的 Jyn 跟反抗軍開會的一幕。
「John提出一個論點:大多數電影在介紹主角出場時都採用相同手法。如果鏡頭一轉,Jyn由一個小女孩,變成一個正在開會的成年人,這樣的出場形式很沒趣。因此我們把她放在監獄,然後發生劫獄、Cassian有一個任務在身(殺死Jyn的父親),讓角色看起來背著很大的責任,故事也變得更緊張,這樣的出場形式相對有趣多了。」
電影為重拍進行了重組,而Colin Goudie 拒絕透露更多重拍的細節,但他確實為了電影情節而做了不少改編。
「電影改動了很多,有數個不同三幕劇同時在進行。」
「有七個不同的拍攝場地,而演員的演繹亦因角色的調動而改動了很多,我不想太深入討論,但電影確實是因為重拍而改變了。我們為電影的主角們做了一些調動,因為他們跟原本的設定已有所不同。」
Colin Goudie 再透露,即使加上刪除的片段,電影片長也只是比現有上映的版本稍長一點。(個人補充:EP VII在影碟推出後,再釋出未曝光的刪除片段,綜合之前的資料,肯定有大量的片段未被使用)
「我估計電影第一個剪輯版本,比實際上映的版本只是大約長十分鐘。」
「網上流傳有一個四小時的版本,那是不存在的。」
兩位編劇同時確認在電影剪輯時,幾乎沒有場景未被使用(指對電影重拍及整體有意義的片段),大部分的重頭戲他們都已經用上了。Colin Goudie 補充,為使電影看起來能接上 EP IV,他們甚至過度使用原祖 EP IV 的過場特效。
「我想我們已經使用了所有原祖 EP IV 的轉場,我們更有由 John Williams 寫的臨時電影配樂,兩者加起來再適合不過了。我可以使用其他星戰電影的鏡頭、有過場特效、同時也有 John Williams 的幫忙,情況就好像我正在重做經典三部曲,把所有資源綜合並善用,就為了最終的拍攝。但當我們為拍攝準備好的時候,我們竟然不再需要那些東西了,起初我有一點傷心,但看到電影最終版本時,我就覺得我的決定是正確的,因為 Rogue One 已經有自己的風格了。」
相關文章