Breaking News

J.J. Abrams 解釋Maz Kanata在 EP VII 被刪除的戲份

201512_Maz

以下內容含掃興內容,慎閱

電影《Star Wars: The Force Awakens》已上映一段時間,精明的觀眾或許已發現在預告片中有幾幕是沒有出現的,包括Maz Kanata把lightsaber(光劍)交給Leia、Kylo Ren單獨在雪中打開光劍、一些對白如:「The Foce is calling to you, just let’s it in…」等等。

Maz Kanata把光劍交給Leia這幕頗具討論空間,其一,這一幕從未在電影出現;其二,女主角Rey是在受到某種力量召喚下,在Maz Kanata驛站的地下室找到Luke(第一個使用者是Anakin)的光劍,並不是如預告中在Leia或Maz Kanata手上接過lightsaber。

真正在螢幕上映劇情是Rey受到召喚,在Maz Kanata驛站的地下室找到Luke的光劍,在接觸光劍後她在意識中見到各種影像,然後Rey拒絕 Maz 的建議:拿走光劍,光劍後來由Finn帶走,幾經波折才到Rey的手上。

▼Maz Kanata在電影海報的身影
201512_Maz_Kanata

為何這一幕要刪除?是劇情改動還是另有原因?導演J.J. Abrams在接受外媒EW訪問時,首次談到刪除的畫面:

「有時候,你發現你即將刪除的畫面其實是不重要的,如果把它拿走,實際影響不大。當你不停在編輯室工作──嘗試、失敗、調整,你會意識到什麼是必須寫下、必須拍攝,沒有人願意浪費任何人的時間。」

那為何 Maz Kanata 那一幕消失了? J.J.在訪問中透露,原來的劇本是Maz Kanata跟隨Finn回去Resistance的基地並把光劍交給Leia:

「實情是這一幕已經拍攝好了,但是我們把它拿走了,Maz回到Resistance的基地──但我們意識到她除了坐在那裡外,她在那場戲是沒有任何劇情上的存在價值,而Lupita已經為那場戲完成了相關拍攝工作,感覺就像你正打算要由左轉去右,然後你發現那是不必要的,因此我們經過商議後剪輯成現在的版本。」

▼演員Lupita Nyong’o正用體感裝置拍攝201512_lupita-nyongo

About Man Kam

居住於香港的星戰毒男,沉迷於科幻及文字世界。夢想訪問George Lucas、一眾星戰導演及演員、參觀美國天行者牧場、提早退休寫書。

Check Also

本尊回歸!Temuera Morrison 將於《The Mandalorian》第二季演出 Boba Fett

引述媒體 THR 消息,曾於2002年電影《EP II》中飾演 Jango Fett 的 Temuera Morrison,將於真人影集《The Mandalorian》第二季演出 Boba Fett。 Jango Fett 是前傳時期中共和國複製人大軍的母體,而 …