.
外媒 New York Times 邀请了电影 《Star Wars: Episode VIII The Last Jedi》导演 Rian Johnson接受访问,以问答形式畅谈电影 EP VIII 暂时有限的内容。
经典三部曲(EP IV – EP VI)对你有多重要?
星战电影是我的一切。作为一个小孩,你必须看星战电影一次或两次,而当你在后院跟玩具一起玩的时候,那是你第一次对你自己的内心说故事。我第一次坐进Millennium Falcon时,我情绪是相当高涨的,因为那是每位小孩都拥有的玩具;突然之间,你置身其中,那是一个相当不现实的冲动。
当你知道会执导及撰写新一部星战电影时,你的心情是怎样的呢?
这完全是意料之外的事。当Kathy Kennedy接管了Lucasfilm后,我跟她有过数次的会议,我完全没想过我有获胜的希望,因为我假定这星球上所有的导演都想执导星战电影。
它就像一枚炸弹掉下来,然后弹在我身上。我突然意识到:「哦!会议时谈及的内容就是这个了。 」我没有试图隐藏我被吓倒的事实, 但我也曾说过:「我能考虑一下吗?」
为什么犹豫?
在电影《Looper》后,有电影特许经营商接触我,我已习惯了一一拒绝他们。我知道这决定对我意义重大,同时我能想出最坏的事情,就是制作星战电影糟糕的经历。
你觉得Kennedy女士曾惊讶你不立即接受导演一职吗?
我觉得她有些困惑。接下来的几天,我睡不着了, 我以为我要写一个利与弊的清单,但事实是,这更像来自内心的决定,没有任何理由使我拒绝这个邀请。
有多少电影 EP VIII 的故事是由你决定?或来自电影 EP VII?或来自Lucasfilm的命令?
墙上有一张大地图,写着整个故事的布局,而实情上,这根本未完整。我基本上被给予了 EP VII 的剧本,我看到了J. J. 的工作日志,事情做起来就像寻找前进的方向,这感觉的太棒了。
所以没有人告诉你,你的电影必须包含某些情节,或是某些故事剧情以达致某个结局?
没有那样的事, 这是三部曲中的第二部电影, 第一部电影带来故事人物,第二部电影必须把故事挖深一点、挑战角色们。我希望电影是一个完整的故事,而不是以疑问和未完成作为结尾。
你从电影 EP VII中获取了什么灵感?
Rey和Kylo差不多是主角。这不是那种「Kylo是新一代Vader」的观念。在经典三部曲中,Vader是父亲,他是你害怕的人,同时也是你渴望得到认同的人。而Kylo代表愤怒、反叛,有时代表正常合理、有时代表离开父母的欲望。这是我最喜欢的引子:未变坏的坏人,因为你可以真正看到他们的弱点。
.
电影 EP VII 留给你很多重要但未回答的问题:谁是Rey的父母?为什么Luke流放自己?谁是神秘的恶势力,是最高领袖Snoke?在执导电影 EP VIII时,你有义务咨询J. J. 这些答案吗?
如果我有问题──你认为那会是什么问题?你的想法又是什么? ──我可以随时问他,但这些问题只能指出角色的需要及他们为什么在这里。
以谁是Rey 的父母为例,如果你手上有足够的资料,你会发现:「唷﹗就是这样!」谁真正关心这个答案呢?我知道很多人关心这个问题,这是有趣的问题,但不影响其他问题的答案。
角色们在想:「我在这世界的位置是什么? 我从哪里来? 我属于哪里?」我明白这些问题对角色的重要性,我们可以善用这些问题和答案来产生对角色最大的影响。
你必须给Luke Skywalker第一句对白──在新的三部曲中第一句对话。
这是我不得不处理的第一件事。为什么他在那个岛上?我没有任何答案。但是,这不可以随意选择, 我思维跟着Luke Skywalker一起成长,想像他是谁。它引导你走到一个非常具体的方向,我知道他没有躲在岛上,他不是一个懦夫,他在那里必然有一个理由。
你正寻找一条向前的路,但最终的选择比你想像中的少。
你自小已经是星战粉丝,你害怕长时间跟Mark Hamill和Carrie Fisher等星战巨星合作吗?
花了一段时间,我才可以跟 Mark 坐在同一张桌超过3秒钟,试想想,我正和Luke Skywalker谈话。而Carrie,我们很快就能以作家的身份交流,她说出她的想法。两个人的处境相近,他们的生活与各自饰演的角色怪异地绑在一起。
你放下一个剧本,跟他们解释情况就是这样,这不是一个讨论。在拍摄过程中,他们是如此的投入并信任着我,即使他们不太同意我对他们角色的处理手法,但他们仍相信我,我对此真的很感动。
.
拍摄完毕后不久,Carrie 便离开了我们, 你是如何承受这个悲剧?你觉得你要为此改变电影吗?
当她去世时,我们正深入后期制作的阶段;事情告一段落后,我们回到纽约的工作室,那一刻真的很难受。我们重温了她所有的场景,我感觉非常强烈──不会尝试改变她的演出,于是我们决定不调整她在这部电影任何事。
在情感上,这无助重构任何事,她已经走了。而令人毛骨悚然的是,场景上充满情感的共鸣和含意,特别是现在,她在这部电影的演出是美丽而完整。
你和Colin Trevorrow的工作关系如何? (访问时,Colin仍然是电影 EP IX 的导演)
这与 J. J. 的情况十分相似,我已经交出了前进的轨迹,而另一位故事员正准备迎接。我已经准备好,他对我提出问题,而我将坐在观众席的后排,看他如何打造结局。
电影标题《The Last Jedi》有什么意思吗?
这对应电影 EP VII 《The Force Awakens》的开头,Luke Skywalker是最后一个绝地武士。电影总是有未填满的空间,一切也是从某一个角度出发,当进入我们的故事时,他就是真正的最后绝地武士。因为未知的原因,他流放了自己,独自一人在岛上。
于电影初版预告片有一句对白:「是时候让绝地武士…终结…」,那是 Luke说的吗?
那是他,对白听起来很可怕,这正是我们要发掘的东西。电影的核心是Luke和Rey。故事本身有提及所有角色,但真正本质是他们二人的发展。 Luke对「绝地武士」应持怎样的态度?
Han Solo 会以绝地英灵姿态现身吗?
Han Solo 是绝地英灵姿,明显地,而 Jar Jar 就是 Snoke,我掉下的一切都是黄金。 (导演胡乱地答,大家可无视)